Hugo Pratt

En esta bibliografía se indican solo las primeras ediciones con el título de las obras en el idioma en que fueron publicadas por primera vez. En la sección Servicios se hallará la lista de los editores actuales de la obra de Hugo Pratt.

Cómics
1945

L’Asso di picche en Albo Uragano – Asso di Picche – Comics, editorial Albo Uragano, n° 1, Italia

1946

Ray e Roy en Albo Uragano – Asso di Picche – Comics, Editorial Albo Uragano, n° 3, Italia
Sloogan e i piani scomparsi en Fuori Cattedra, editorial Petternella, n° 1, Italia

1947

Indian Lore en Indian Lore, editorial Mollesch, n° 1, Italia
Silver-Pan en Albo Uragano – Asso di Picche – Comics, editorial Albo Uragano, n° 1, Italia

1948

Alan delle stelle en Albo Costellazione – serie Alan, editorial E.S.A., n° 1, Italia
As de espadas en Salgari, editorial Abril, del n° 62 al n° 115, Argentina
Indian River en Albo Uragano – Asso di Picche – Comics, editorial Albo Uragano, n° 7, Italia
Un allegro Natale en Albo Uragano – Asso di Picche – Comics, editorial Albo Uragano, n° 7, Italia

1949

April e il fantasma en Albo Uragano – Asso di Picche – Comics, editorial Albo Uragano, n° 1, Italia
Junglemen en Salgari, editorial Abril, n° 126, Argentina

1951

Ray Kitt en Cinemisterio, editorial Abril, n° 33, Argentina
El Cacique blanco en Misterix, editorial Abril, n° 167, Argentina

1953

Sgt. Kirk en Misterix, editorial Abril, n° 225, Argentina

1954

Legión Extranjera en Rayo Rojo, editorial Abril, n° 226, Argentina

1957

Ticonderoga en Frontera, editorial Frontera, n° 1, Argentina
Ernie Pike en Hora Cero Mensual, editorial Frontera, n° 1, Argentina

1958

Lobo Conrad en Hora Cero Semanal, editorial Frontera, n° 22, Argentina

1959

Ann y Dan en Super-Totem, editorial Fascinación, n° 1, Argentina
The Iron Fist en War Picture Library, Fleetway Publications Ltd., n° 25, Reino Unido
Battler Britton and the Wagon of Gold en Thriller Picture Library, Fleetway Publications Ltd., n° 297, Reino Unido

1960

The Pathfinder en War Picture Library, Fleetway Publications Ltd., n° 40, Reino Unido
The Crimson Sea en War Picture Library, Fleetway Publications Ltd., n° 50, Reino Unido
Up the Marines! en War Picture Library, Fleetway Publications Ltd., n° 58, Reino Unido
Strongpoint en War Picture Library, Fleetway Publications Ltd., n° 62, Reino Unido

1961

The Bayonet Jungle en War Picture Library, Fleetway Publications Ltd., n° 91, Reino Unido
Dark Judgement en War Picture Library, Fleetway Publications Ltd., n° 92, Reino Unido
Battler Britton and the Rockets of Revenge en Battler Britton Book 2, Fleetway Publications Ltd., n° 2, Reino Unido
 

1962

Capitán Cormorant en Misterix, editorial Yago, n° 689, Argentina
The Big Arena en War Picture Library, Fleetway Publications Ltd., n° 133, Reino Unido
Wheeling en Misterix, editorial Yago, n° 700, Argentina
Night of the Devil en Battle Picture Library, Fleetway Publications Ltd., n° 62, Reino Unido
Le avventure di Billy James en Corriere dei Piccoli, Editore F.lli Crespi, n °45, Italia
Le leggende indiane en Pecos Bill, editorial Angelo Fasani, n° 118, Italia

1963

Battle Stations en War at Sea Picture Library, Fleetway Publications Ltd., n° 34, Reino Unido
L’epopea dell’America en Corriere dei Piccoli, Editore F.lli Crespi, n° 27, Italia
Le avventure di Simbad en Corriere dei Piccoli, Editore F.lli Crespi, n° 28, Italia
L’Odissea en Corriere dei Piccoli, Editore F.lli Crespi, n° 43, Italia
Kiwi il figlio della giungla en Radar, editorial Angelo Fasani, n° 31, Italia

1964

Luck Star O’Hara en Misterix, editorial Yago, n° 808, Argentina
L’Ombra en Corriere dei Piccoli, Editore F.lli Crespi, n° 26, Italia
I giganti burloni en Corriere dei Piccoli, Editore F.lli Crespi, n° 29, Italia
 

1965

Los héroes siempre regresan en Album de El Tony, editorial Columba, n° 92, Argentina
Le avventure di Ercole en Corriere dei Piccoli, Editore F.lli Crespi, n° 38, Italia
L’isola del tesoro en Corriere dei Piccoli, Editore F.lli Crespi, n° 41, Italia

1967

Corto Maltese – Una ballata del mare salato en Sgt. Kirk, editrice Sgt. Kirk s.r.l., n° 1, Italia
Il ragazzo rapito en Corriere dei Piccoli, Editore F.lli Crespi, n° 29, Italia
Le avventure di Fanfulla en Corriere dei Piccoli, Editore F.lli Crespi, n° 41, Italia

1969

Gli Scorpioni del deserto en Sgt. Kirk, editrice Sgt. Kirk s.r.l., n° 28, Italia

1970

Corto Maltese – Tristan Bantam (Le secret de Tristan Bantam) en Pif, Éditions Vaillant, n° 58, Francia
Corto Maltese – Rendez-vous à Bahia en Pif, Éditions Vaillant, n° 59, Francia
Corto Maltese – Samba avec Tir Fixe en Pif, Éditions Vaillant, n° 66, Francia
Corto Maltese – L’aigle du Brésil en Pif, Éditions Vaillant, n° 75, Francia
Corto Maltese – …et nous reparlerons des gentilshommes de fortune en Pif, Éditions Vaillant, n° 82, Francia
Corto Maltese – À cause d’une mouette… en Pif, Éditions Vaillant, n° 89, Francia
Corto Maltese – Têtes et champignons en Pif, Éditions Vaillant, n° 96, Francia
L’assalto al forte* en Corriere dei Piccoli, Editore F.lli Crespi, n° 15, Italia
* probable fecha de creación: 1963
 

1971

Corto Maltese – La conga des bananes en Pif, Éditions Vaillant, n° 103, Francia
Corto Maltese – Vaudou pour Monsieur le Président (publicado entonces con el título Une étrange affaire) en Pif, Éditions Vaillant, n° 108, Francia
Corto Maltese – La lagune des beaux songes en Pif, Éditions Vaillant, n° 117, Francia
Corto Maltese – Fables et grands-pères en Pif, Éditions Vaillant, n° 124, Francia
Corto Maltese – L’ange à la fenêtre d’Orient en Pif, Éditions Vaillant, n° 135, Francia
Corto Maltese – Sous le drapeau de l’argent en Pif, Éditions Vaillant, n° 143, Francia

1972

Corto Maltese – Concert en O’ mineur pour harpe et nitroglycérine en Pif, Éditions Vaillant, n° 151, Francia
Corto Maltese – Le songe d’un matin d’hiver en Pif, Éditions Vaillant, n° 161, Francia
Corto Maltese – Côtes de nuit et roses de Picardie en Pif, Éditions Vaillant, n° 172, Francia
Corto Maltese – Burlesque entre Zuydcoote et Bray-Dunes en Pif, Éditions Vaillant, n° 179, Francia
Corto Maltese – Au nom d’Allah le miséricordieux (publicado entonces con el título Au nom d’Allah le très miséricordieux, le compatissant) en Pif, Éditions Vaillant, n° 183, Francia
Corto Maltese – Le coup de grâce (publicado entonces con el título Le dernier coup) en Pif, Éditions Vaillant, n° 194, Francia

1973

Corto Maltese – Et d’autres Roméos et d’autres Juliettes (publicado entonces con el título D’autres Roméo et d’autres Juliettes) en Pif, Éditions Vaillant, n° 204, Francia
Corto Maltese – Les hommes-léopards du Rufiji (publicado entonces con el título Les hommes-léopards) en Pif, Éditions Vaillant, n° 217, Francia

1974

Corto Maltese – Corte sconta detta arcana en Linus, editorial Milano Libri, n° 1, Italia

1975

Gli Scorpioni del deserto – Piccolo chalet… en Linus, editorial Milano Libri, n° 1, Italia

1976

Sven en «Pif álbum, éditions du Kangourou», Éditions Vaillant, Francia

1977

La macumba du gringo en Pilote, Dargaud Éditeur, n° 35, Francia
Corto Maltese – Favola di Venezia, Sirat Al-Bunduqiyyah en L’Europeo, editorial Rizzoli, n° 21, Italia

1978

À l’ouest de l’Éden en Pilote, Dargaud Éditeur, n° 52, Francia

1980

Gli Scorpioni del deserto – Vanghe Dancale en Alter Alter, editorial Milano Libri, n° 1, Italia
Jesuit Joe, primera parte en L’uomo del grande Nord, editorial CEPIM, n° 28, Italia
Corto Maltese – La casa dorata di Samarcanda en Linus, n° 10, Italia
Corto Maltese – La maison dorée de Samarkand en (À Suivre), Éditions Casterman, n° 31, Francia

1981

Corto Maltese – La jeunesse (publicado entonces con el título La jeunesse de Corto) en Le Matin de Paris, 5 août, Francia

1982

Gli Scorpioni del deserto – Dry Martini Parlor en Alter Alter, editorial Milano Libri, n° 7, Italia
Sogno di una biennale di fine estate en La Repubblica, 28 agosto, Italia

1983

Tutto ricominciò con un’estate indiana en Corto Maltese, Milano Libri Edizioni, n° 1, Italia

1984

Jesuit Joe (2) en Comic Art, editorial Comic Art, n° 1, Italia
Cato zulù en Corto Maltese, Milano Libri Edizioni, n° 11, Italia
 

1985

Corto Maltese – Tango… y todo a media luz en Corto Maltese, Milano Libri Edizioni, n° 21, Italia

1986

George e Arabella en Extra’s News, suplemento de Mamma & Baby, n° 4, Italia

1987

Corto Maltese – Le Elvetiche Rosa alchemica (publicado entonces con el título Le Helvetiche Rosa alchemica) en Corto Maltese, Milano Libri Edizioni, n° 42, Italia

1988

Cato Zulù – La carovana dei boeri en Corto Maltese, Milano Libri Edizioni, n° 57, Italia
Corto Maltese – Mu en Corto Maltese, Milano Libri Edizioni, n° 63, Italia

1991

El Gaucho en Il Grifo, editorial Il Grifo, n° 1, Italia

1992

Gli Scorpioni del deserto – Brise de mer en Corto Maltese, n° 110, Italia
Baldwin 622 en Quel fantastico treno, editorial ADN Kronos Libri, Italia
Un cuore garibaldino, editorial Comitato per il Centenario del P.S.I., Italia

1993

En un cielo lontano – 70 anni di Aeronautica Militare, Petruzzi editore s.n.c., Italia

1994

Saint-Exupéry – Le dernier vol en (À SUIVRE), Éditions Casterman, n° 200, Francia

1995

Wheeling – Il sentiero delle amicizie perdute, Lizard edizioni, Italia
Wheeling – Le sentier des amitiés perdues, Éditions Casterman, Francia
Morgan R. N. en L’Eternauta & Comic Art, editorial Comic Art, n° 131, Italia
 

1996

Storia di uomini a sei zampe en NIA (Notiziario Interno Agip), editorial Agip, n° 117, septiembre 1996, Italia
 

2009

Sandokan* – Rizzoli Lizard, Italia
Sandokan* – Éditions Casterman, Francia
probable fecha de creación: 1964

2015

Corto Maltese, Soue le soleil de minuit de Juan Diaz Canales –  Rubén Pellejero
 Éditions Casterman, Francia
Corto Maltese, Sotto sole di mezzanotte, de Juan Diaz Canales –  Rubén Pellejero Rizzoli Lizard, Italia

2017

Corto Maltese, Equatoria de Juan Diaz Canales –  Rubén Pellejero
 Éditions Casterman, Francia
Corto Maltese, Equatoria de Juan Diaz Canales –  Rubén Pellejero
Rizzoli Lizard, Italia
 

LIBROS ILUSTRADOS
1985

Occidente, Editori Del Grifo, Montepulciano

1988

Corto Maltese – Mémoires, Éditions Casterman, Tournai

1989

All’ombra del sole, 42 ilustraciones para la novella de Wilbur Smith The Dark of the Sun in Il Messaggero, 15/1 – 25/2

1991

Le désir d’être inutile, Éditions Robert Laffont, París
Lettere dall’Africa, Arthur Rimbaud, Ilustraciones de Hugo Pratt, Edizioni Nuages, Milán

1993

Poesie, Rudyard Kipling, Ilustraciones de Hugo Pratt, Edizioni Nuages, Milán

1994

Avevo un appuntamento, Edizioni Socrates, Roma
Les femmes de Corto Maltese, Éditions Casterman, Tournai
Sonnets érotiques, G. Baffo, Ilustraciones de Hugo Pratt, Vertige Graphic Editions

PORTFOLIO
1967

Brr…Brrr! The British Winter’s Grenadiers, 12 serigrafías a color, editorial Arti Grafiche l’Elefante

1977

Corto Maltese – Il tempo di una sigaretta, 12 serigrafías a color, editorial Multigraphic

1984

«CM», 14 serigrafías a color, Kesselring Éditeur

1986

Corto Maltese – Tango, 12 serigrafías a color, Editori del Grifo
Farewell Ladies, 10 serigrafías a color, Editori del Grifo

1987

Una ballata del mare salato, 8 serigrafías a color, editorial Figurinai Genovesi

1989

Corto en Córdoba, 12 serigrafías a color, Vertige Graphic Editions
Lune, 13 serigrafías a color para Il Messaggero, Editori del Grifo

1990

Corto Maltese – Les personnages des aventures de Corto, 10 serigrafías a color, Vertige Graphic Editions
Flamenco, 8 serigrafías a color, Vertige Graphic Editions
Al Kitàb Al-Bulhàn – Astrologia, 13 serigrafías a color para Il Messaggero, Editori del Grifo

1991

…et in Helvetia, Corto, 25 serigrafías a color, CONG S.A., Lausana

1993

Corto Maltese – Mu, 9 serigrafías a color, Vertige Graphic Editions & Saggay

NOVELAS
1971

Le Pulci Penetranti, Alfieri edizioni d’arte, Venecia

1989

Le roman de Criss Kenton, Éditions Pierre-Marcel Favre, Lausana

1990

Jesuit Joe, Éditions Pierre-Marcel Favre, Lausana

1993

Vent de terres lointaines, Éditions Robert Laffont, París

1995

Corto Maltese Una ballata del mare salato, Giulio Einaudi editore, Turín

1996

Corto Maltese Corte sconta detta Arcana, Giulio Einaudi editore, Turín