{"id":33372,"date":"2026-01-16T10:58:29","date_gmt":"2026-01-16T09:58:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cong-pratt.com\/?p=33372"},"modified":"2026-01-30T12:12:04","modified_gmt":"2026-01-30T11:12:04","slug":"corto-maltese-sets-sail-in-english-digital-editions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cong-pratt.com\/en\/corto-maltese-sets-sail-in-english-digital-editions\/","title":{"rendered":"Corto Maltese sets sail in English digital editions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"33372\" class=\"elementor elementor-33372\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a1355a1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a1355a1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b2c700\" data-id=\"3b2c700\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7520e4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f7520e4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cong launches the first official English-language eBooks of Corto Maltese\u2019s stories\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18ce6cc elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"18ce6cc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c208a8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9c208a8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d2fb4e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9d2fb4e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cong has begun publishing the adventures of Corto Maltese in English digital editions, opening new routes for international readers after years in which the English-language paperbacks have been unavailable.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e468823 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e468823\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3aa07b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d3aa07b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cong has launched the publication of Corto Maltese in English digital editions, marking an important new chapter in the international circulation of Hugo Pratt\u2019s work. For many years, the English-language printed editions have been out of print, making these stories difficult to access for readers abroad. The new eBook releases reopen that horizon, bringing Corto\u2019s voyages back to an English-speaking audience. The first two titles available are <strong data-start=\"645\" data-end=\"686\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Under the Sign of Capricorn <\/span><\/span><\/strong>and <strong data-start=\"691\" data-end=\"732\" data-is-only-node=\"\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Beyand the windy isles <\/span><\/span><\/strong>, the landmark collections of short stories set between the Caribbean and the Americas. n January 2026, the third title, <strong data-start=\"262\" data-end=\"281\">The Early Years<\/strong>, will be released, telling the story of the first meeting between Corto and Rasputin, brought together by their mutual friend Jack London. Together, they trace the formative routes of Corto Maltese\u2019s travels and reflect the cultural legacy of Hugo Pratt\u2019s storytelling, now rediscovered through a contemporary digital format.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2ffbc5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e2ffbc5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47a601f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"47a601f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1806daa\" data-id=\"1806daa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbf9677 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fbf9677\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"725\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/The-early-years_front-725x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-33412\" alt=\"The early years\" srcset=\"https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/The-early-years_front-725x1024.jpeg 725w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/The-early-years_front-213x300.jpeg 213w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/The-early-years_front-600x847.jpeg 600w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/The-early-years_front.jpeg 765w\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0074434 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0074434\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>JACK LONDON AND CORTO MALTESE IN THE EARLY YEARS<\/strong><\/h4><p><b>ASIN \u200f : \u200e<\/b>B0GHS7PGB3<\/p><p><b>Publisher \u200f : \u200e <\/b>Cong S.A.\u00a0<\/p><p><b>Publication date \u200f : \u200e<\/b>January 31, 2026<\/p><p><b>Language \u200f : \u200e <\/b>English<\/p><p><b>File size \u200f : \u200e<\/b>74.8 MB<\/p><p><strong>Price<\/strong>: $11,99<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1398903 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1398903\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.kobo.com\/gb\/en\/ebook\/corto-maltese?sId=b4b93e51-faa4-4056-a54d-f3d8010a6491&#038;ssId=0bcEUrrlA4nXbyNHkBjhU&#038;cPos=2\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">KOBO<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd49caa elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"cd49caa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9903f38 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9903f38\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Corto-Maltese-London-Early-MALTESE_USA-ebook\/dp\/B0GHS7PGB3\/ref=sr_1_1?crid=2ZTV4NWVE8EX1&#038;dib=eyJ2IjoiMSJ9.BrnWlEVZaYx68WG3vhDlBg.cN6c_rAhpnA43aaPu--Qt8nFa4kzBJA9Mhuax8kopbw&#038;dib_tag=se&#038;keywords=the+early+years+corto+maltese&#038;qid=1769770089&#038;s=comics-manga&#038;sprefix=the+early+years+corto+maltes%2Ccomics-manga%2C293&#038;sr=1-1\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">AMAZON<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f072d7\" data-id=\"2f072d7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa064b3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"fa064b3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaf0752 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eaf0752\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 44\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>In this return to \u201cthe early years\u201d this episode tells the story of Corto Maltese\u2019s youth when he arrived in <strong>Manchuria<\/strong> at the end of <strong>1905<\/strong> at the time of the Russo- Japanese War. He has just turned 18 years old and the story focuses on his first meeting with Rasputin, a deserter from a Siberian rifle regiment. This meeting confirms the fact that the two had known each other long before the Ballad of the Salt Sea. Actually, the pro- tagonist of this adventure is not Corto Maltese, who only appears towards the end, but Rasputin and the writer Jack London, who was a war correspondent in the region at that time. London, it would seem, has already met Corto before and he speaks about him to other characters as though he were an old friend.<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 44\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>As regards the figure of Jack London who is given considerable importance here, Pratt exploits his profound knowledge of the subject to dispel certain widely held beliefs that the future writer held socialist ideas. In this story, London is shown to be much more interested in issues of race than in social issues.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3df473f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3df473f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cd8112 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2cd8112\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hugo-Pratt-Corto-Maltese-06-1600x1017-1-1024x651.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-33407\" alt=\"The early years\" srcset=\"https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hugo-Pratt-Corto-Maltese-06-1600x1017-1-1024x651.jpg 1024w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hugo-Pratt-Corto-Maltese-06-1600x1017-1-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hugo-Pratt-Corto-Maltese-06-1600x1017-1-768x488.jpg 768w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hugo-Pratt-Corto-Maltese-06-1600x1017-1-1536x976.jpg 1536w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hugo-Pratt-Corto-Maltese-06-1600x1017-1-600x381.jpg 600w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hugo-Pratt-Corto-Maltese-06-1600x1017-1.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-85013be elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"85013be\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b55c094\" data-id=\"b55c094\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be5c9e4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"be5c9e4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a866d9f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a866d9f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-849bb02\" data-id=\"849bb02\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ef99b6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4ef99b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"481\" height=\"680\" src=\"https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/firma_Beyond-the-Windy-Isles_Copertina-Ebook-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-33417\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/firma_Beyond-the-Windy-Isles_Copertina-Ebook-1.jpg 481w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/firma_Beyond-the-Windy-Isles_Copertina-Ebook-1-212x300.jpg 212w\" sizes=\"(max-width: 481px) 100vw, 481px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37825c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37825c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>CORTO MALTESE,<\/strong><br \/><strong>BEYOND THE WINDY ISLES<\/strong><\/h4><p><b>ASIN \u200f : \u200e<\/b>B0GFXQZVPT<\/p><p><b>Publisher \u200f : \u200e <\/b>Cong S.A.\u00a0<\/p><p><b>Publication date \u200f : \u200e<\/b>January 16, 2026<\/p><p><b>Language \u200f : \u200e <\/b>English<\/p><p><b>File size \u200f : \u200e<\/b>197.2 MB<\/p><p><strong>Price<\/strong>: $14,99<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8901a64 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8901a64\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.kobo.com\/us\/en\/ebook\/corto-maltese-beyond-the-windy-isles?sId=b4b93e51-faa4-4056-a54d-f3d8010a6491&#038;ssId=0bcEUrrlA4nXbyNHkBjhU&#038;cPos=3\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">KOBO<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ac8ae3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4ac8ae3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99566f6 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"99566f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.https:\/\/www.amazon.com\/Corto-Maltese-Beyond-Windy-MALTESE_USA-ebook\/dp\/B0GFXQZVPT\/ref=pd_sbs_d_sccl_1_2\/134-4199791-3431834?pd_rd_w=2amIU&#038;content-id=amzn1.sym.2cd14f8d-eb5c-4042-b934-4a05eafd2874&#038;pf_rd_p=2cd14f8d-eb5c-4042-b934-4a05eafd2874&#038;pf_rd_r=JTYAFF87W43G1QN01917&#038;pd_rd_wg=10Uot&#038;pd_rd_r=4f496431-7b42-427c-874e-7d42d88dea2b&#038;pd_rd_i=B0GFXQZVPT&#038;psc=1.com\/Corto-Maltese-Beyond-Windy-MALTESE_USA-ebook\/dp\/B0GFXQZVPT\/ref=tmm_kin_swatch_0?_encoding=UTF8&#038;dib_tag=se&#038;dib=eyJ2IjoiMSJ9.RuMAqo1y1S4vcNkdEZ2owA.RwtFxjQqJmhS347TNYQeV5HriyYcZcJa-2M64vC54kw&#038;qid=1768551579&#038;sr=8-1\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">AMAZON<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0e0b3a7\" data-id=\"0e0b3a7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17234ac elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"17234ac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dad829 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7dad829\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Mushroom Heads<\/strong>\u00a0begins and ends in Maracaibo, Venezuela, where the antiquarian Levi Colombia finances an expedition to the equatorial Amazon led by Corto Maltese and Professor Steiner, on the trail of the legendary Eldorado.\u00a0<\/p><p><strong>Banana Conga<\/strong>\u00a0is based on a story by American writer Art Buchwald, taken by Pratt and reworked to explore the idea of a foreign presence forced to leave Mosquito, a small town on the east coast of Honduras. The dangerous and lethal enemy Venexiana Stevenson appears here for the first time, and will reappear in the future.<\/p><p>In\u00a0<strong>Voodoo for the president<\/strong>\u00a0the action moves from Barbados to the fictional island of Port Ducal and a mock trial with a dead president who is believed alive.<\/p><p>The extremely intriguing theme of cowardice is developed in\u00a0<strong>Sweet Dream Lagoo<\/strong>n in an area on the delta of the Orinoco. A German soldier is hiding among the swamps and their poisonous fumes to escape the pangs of guilt that continue to haunt him for his cowardly actions in war.<\/p><p>Another jungle, located in the Peruvian Amazon, is the site of\u00a0<strong>A Tale of Two Grandfathers<\/strong>\u00a0where Corto and Steiner set off to find a missing white child who is presumed to be living with a tribe of Jivaro Indians.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7a266c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e7a266c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6140b7e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6140b7e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"531\" src=\"https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Veneziana-1024x680.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-33384\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Veneziana-1024x680.jpeg 1024w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Veneziana-300x199.jpeg 300w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Veneziana-768x510.jpeg 768w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Veneziana-600x399.jpeg 600w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Veneziana.jpeg 1382w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5dd1b71 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5dd1b71\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-860b044\" data-id=\"860b044\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1285075 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1285075\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-88f9178 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"88f9178\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6379f04\" data-id=\"6379f04\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f549e43 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f549e43\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"333\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cover-under-the-sign.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-25537\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cover-under-the-sign.jpg 333w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cover-under-the-sign-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 333px) 100vw, 333px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dafcf49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dafcf49\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>CORTO MALTESE,<\/strong><br \/><strong>UNDER THE SIGN OF CAPRICORN<\/strong><\/h4><p><b>ASIN \u200f : \u200e <\/b>B0BZ4YY5BK<\/p><p><b>Publisher \u200f : \u200e <\/b>Cong S.A. (March 17, 2023)<\/p><p><b>Publication date \u200f : \u200e <\/b>March 17, 2023<\/p><p><b>Language \u200f : \u200e <\/b>English<\/p><p><b>File size \u200f : \u200e <\/b>257.4 MB<\/p><p><strong>Price<\/strong>: $14,99<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29b601d elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"29b601d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.kobo.com\/us\/en\/ebook\/corto-maltese-under-the-sign-of-capricorn?sId=b4b93e51-faa4-4056-a54d-f3d8010a6491&#038;ssId=0bcEUrrlA4nXbyNHkBjhU&#038;cPos=1\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">KOBO<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-854ef07 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"854ef07\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dccc9ae elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"dccc9ae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Corto-Maltese-Under-Capricorn-MALTESE_USA-ebook\/dp\/B0BZ4YY5BK\/ref=pd_sbs_d_sccl_1_1\/134-4199791-3431834?pd_rd_w=VZjfi&#038;content-id=amzn1.sym.2cd14f8d-eb5c-4042-b934-4a05eafd2874&#038;pf_rd_p=2cd14f8d-eb5c-4042-b934-4a05eafd2874&#038;pf_rd_r=JW0VA12YBG2X7PE9HG1A&#038;pd_rd_wg=A32BH&#038;pd_rd_r=7c510be7-77f9-43c7-a260-87593610af61&#038;pd_rd_i=B0BZ4YY5BK&#038;psc=1\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">AMAZON<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8595e9b\" data-id=\"8595e9b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f80a854 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f80a854\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23db555 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23db555\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><span class=\"a-text-bold\">The secret of Tristan Bantam<\/span><\/strong>: Tristan, who has inherited precious papers that tell of the lost kingdom of M\u00fb, has a dream that portends an apparently incomprehensible fate. At Paramaribo, in the sultry heat of Dutch Guyana, Corto finds himself entangled in a sordid tale about a stolen inheritance, while surrounded by such strange characters as Kerster, an unscrupulous lawyer; Jeremiah Steiner, a former university professor, and Madame Java, \u201chotel\u201d manager and expert knife thrower\u2026<br \/><strong><span class=\"a-text-bold\">Rendez-Vous in Bahia<\/span><\/strong>: Corto Maltese, Steiner, and Tristan Bantam sail for Bahia to meet Morgana, Tristan\u2019s half-sister. She has their father\u2019s notes concerning the lost continent of M\u00fb, the very papers Tristan glimpsed in his dreams; even the Indians have predicted that his fate lies there. But in Bahia, a lawyer by the name of Milner tries to kill Tristan. Corto exposes Milner and beats him at poker; he wins and Milner loses his life. The treasure hunt can now continue on its way towards Itapoa.<br \/><strong><span class=\"a-text-bold\">Sure shot Samba<\/span><\/strong>: At Itapoa, Corto, Tristan, and Steiner meet Bocca Dorata, the great voodoo sorceress who raised Morgana and initiated her into black and white magic. For a thousand pounds, Corto accepts Gold Mouth\u2019s proposal to take weapons and money to the Cangaceiros led by Sureshot, rebels fighting in the Brazilian Sert\u00e3o against the big landholding oil tycoons and their henchmen. Corto and his friends will get tangled up in these conflicts and will have to choose sides.<br \/><strong><span class=\"a-text-bold\">The Basilian Eagle<\/span><\/strong>: Corto, Tristan, and Steiner sail along the Brazilian coast in search of the wreck of a Spanish galleon loaded with gold. It is supposed to be somewhere in the vicinity of Maraj\u00f2 Island, at the mouth of the Amazon River.<br \/>But they are not the only ones on this treasure hunt; they\u2019re part of a plan hatched by Bocca Dorata. Not only will a German baron and a British secret agent intervene, but also the dangerous Jawbreaker, whom Corto will have to confront.<br \/>The character of Rasputin, the friend-enemy considered by many to be Corto\u2019s evil alter ego, reappears on the scene from the times of the Ballad in the episode\u00a0<strong><span class=\"a-text-bold\">And we\u2019ll talk again of the gentlemen of fortune<\/span><\/strong>, in an adventure centred on the search for a fabulous treasure, set in Saint Kitts in the Antilles, The cycle closes with\u00a0<strong><span class=\"a-text-bold\">Seagull&#8217;s Fault<\/span><\/strong>, wherein, despite itself, it is this very bird (which Pratt so loved to draw because of the sense of freedom it gave off in flight) which is the main character of the story set on an island near British Honduras.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ef2b386 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ef2b386\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a35de87\" data-id=\"a35de87\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39da079 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"39da079\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6fe2c88 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6fe2c88\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6eae21a\" data-id=\"6eae21a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04c1c73 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"04c1c73\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>You may also like<\/strong><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c693828 elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"c693828\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-33849 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news-en-2 tag-corto-maltese-en-2 tag-hugo-pratt-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.cong-pratt.com\/en\/from-hugo-pratt-to-corto-maltese-a-journey-through-stories-in-provence-for-the-rencontres-du-9th-art-festival\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aix-en-provence_cover-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-33854\" alt=\"Aix-en-Provence\" srcset=\"https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aix-en-provence_cover-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aix-en-provence_cover-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aix-en-provence_cover-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aix-en-provence_cover-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aix-en-provence_cover-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aix-en-provence_cover.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cong-pratt.com\/en\/from-hugo-pratt-to-corto-maltese-a-journey-through-stories-in-provence-for-the-rencontres-du-9th-art-festival\/\" >\n\t\t\t\tFrom Hugo Pratt to Corto Maltese. A journey through stories in Provence for the Rencontres du 9th Art Festival.\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t6 April 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>The exhibition is part of the programme of the Rencontres du 9e art \u2013 Aix-en-Provence Comic Art Festival, within the framework of the 2026 Art<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.cong-pratt.com\/en\/from-hugo-pratt-to-corto-maltese-a-journey-through-stories-in-provence-for-the-rencontres-du-9th-art-festival\/\" aria-label=\"Read more about From Hugo Pratt to Corto Maltese. A journey through stories in Provence for the Rencontres du 9th Art Festival.\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tmore\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-33806 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news-en-2 tag-corto-maltese-en-2 tag-exhibition tag-hugo-pratt-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.cong-pratt.com\/en\/from-siena-to-liege-the-exhibition-imaginary-geographies-celebrates-the-art-of-hugo-pratt-and-returns-to-belgium-on-26-march\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cover_ExpoLiegi-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-33813\" alt=\"Hugo Pratt Liegi\" srcset=\"https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cover_ExpoLiegi-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cover_ExpoLiegi-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cover_ExpoLiegi-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cover_ExpoLiegi-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cover_ExpoLiegi-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cover_ExpoLiegi.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cong-pratt.com\/en\/from-siena-to-liege-the-exhibition-imaginary-geographies-celebrates-the-art-of-hugo-pratt-and-returns-to-belgium-on-26-march\/\" >\n\t\t\t\tFrom Siena to Li\u00e8ge: the exhibition \u2018Imaginary Geographies\u2019 celebrates the art of Hugo Pratt and returns to Belgium on 26 March\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t18 March 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>LIEGE, LE CADRAN. 26 MARCH TO 14 JUNE 2026 Hugo Pratt in Li\u00e8ge. \u201cImaginary Geographies\u201d opens at Le Cadran Expo \u2013 Following Siena, the solo<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.cong-pratt.com\/en\/from-siena-to-liege-the-exhibition-imaginary-geographies-celebrates-the-art-of-hugo-pratt-and-returns-to-belgium-on-26-march\/\" aria-label=\"Read more about From Siena to Li\u00e8ge: the exhibition \u2018Imaginary Geographies\u2019 celebrates the art of Hugo Pratt and returns to Belgium on 26 March\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tmore\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-33372 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news-en-2 tag-corto-maltese-en-2 tag-ebook tag-hugo-pratt-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.cong-pratt.com\/en\/corto-maltese-sets-sail-in-english-digital-editions\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Corto_EnglishEbook-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-33373\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Corto_EnglishEbook-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Corto_EnglishEbook-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Corto_EnglishEbook-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Corto_EnglishEbook-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Corto_EnglishEbook-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.cong-pratt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Corto_EnglishEbook.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cong-pratt.com\/en\/corto-maltese-sets-sail-in-english-digital-editions\/\" >\n\t\t\t\tCorto Maltese sets sail in English digital editions\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t16 January 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Cong launches the first official English-language eBooks of Corto Maltese\u2019s stories Cong has begun publishing the adventures of Corto Maltese in English digital editions, opening<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.cong-pratt.com\/en\/corto-maltese-sets-sail-in-english-digital-editions\/\" aria-label=\"Read more about Corto Maltese sets sail in English digital editions\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tmore\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cong launches the first official English-language eBooks of Corto Maltese\u2019s stories Cong has begun publishing the adventures of Corto Maltese in English digital editions, opening new routes for international readers after years in which the English-language paperbacks have been unavailable. Cong has launched the publication of Corto Maltese in English digital editions, marking an important [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":33373,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[466],"tags":[599,879,856],"class_list":["post-33372","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en-2","tag-corto-maltese-en-2","tag-ebook","tag-hugo-pratt-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cong-pratt.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cong-pratt.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cong-pratt.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cong-pratt.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cong-pratt.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33372"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.cong-pratt.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33427,"href":"https:\/\/www.cong-pratt.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33372\/revisions\/33427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cong-pratt.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cong-pratt.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cong-pratt.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cong-pratt.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}