Premier vrai essai en tant qu’auteur complet, avec Anna nella giungla (ainsi qu’est appelée la série en langue italienne), Pratt a la possibilité de créer autour de ces deux jeunes une belle galerie de personnages. Du commissaire Randall, commandant de la garnison, au lieutenant Tenton, en passant par le capitaine Mac Gregor, le sergent noir Amasa (qui parle avec des gérondifs succulents), Sibille Muller, mais surtout le marin Luca Zane qui avec son bateau “Vanité dorée” servira de modèle pour le Corto Maltese à venir.
Pour dessiner Ann, Pratt s’inspire des traits d’Anne Frognier, sa petite voisine espiègle d’Acassuso, une localité dans les environs de Buenos Aires où il s’est installé après son arrivée en Argentine. On note clairement dans cette longue aventure en quatre parties un hommage au dessinateur Lyman Young, l’auteur de Raoul et Gaston, les petits coloniaux qui séduisirent Pratt durant son adolescence par la saveur et les couleurs d’une Afrique imaginaire qu’il rechercha, sans jamais la trouver, lorsqu’il débarqua en Éthiopie pour suivre sa famille.

Note: Dans la première version originale, le marin Luca Zane n’était pas vénitien mais irlandais et s’appelait Tipperary O’Hara. Lorsque Pratt proposa la série au Corriere dei Piccoli, on lui imposa de donner la nationalité italienne à son personnage. C’est ainsi qu’il devint Luca Zane