CREMONA, ARCHÄOLOGISCHES MUSEUM VON SAN LORENZO, AB 20. JANUAR 2024

"Hugo Pratt's Ulysses, of Seas and Adventures before Corto Maltese" ist der Titel der Ausstellung, die vom Centro del Fumetto Andrea Pazienza in Zusammenarbeit mit Cong und der Stadtverwaltung von Cremona organisiert wird und nach dem Erfolg von Recanati die Originalplatten der Odyssee

Die Sinnlichkeit von Nausikaa und der Zorn von Polyphem, der Stolz von Penelope und die Weisheit von Alkino, und natürlich Odysseus und Telemachus, jeder auf der Suche nach einem anderen Ort, um wegzugehen oder zurückzukehren. Prüfungen, die es zu überwinden gilt, Freunde, denen man begegnet, und Feinde, die man überraschen kann, der Sinn der Gruppe und die Einsamkeit der Entscheidungen: all das kann man sich in den 26 Originalzeichnungen vorstellen, die Pratt in den 1960er Jahren für die Comic-Geschichte gezeichnet hat, die serienmäßig im Corriere dei Piccoli veröffentlicht wurde. Schauplatz ist die ehemalige Kirche von San Lorenzo in Cremona, die heute ein archäologisches Museum ist. Eine überraschende und aufregende Reise, die dank der Bemühungen des Comic-Zentrums Andrea Pazienza in Cremona stattfindet, in einem idealen Austausch von Visionen zwischen zwei großen Meistern des italienischen Comics.

HUGO PRATT’S ULYSSES, MEERE UND ABENTEUER VOR CORTO MALTESE

Termine:
21. Januar 2024 bis 4. März 2024, Eröffnung am 20. Januar

Wo:
Cremona, Archäologisches Museum San Lorenzo

Öffnungszeiten und Eintrittskarten:
Die Ausstellung ist Dienstag bis Donnerstag von 9 bis 13 Uhr und Freitag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Der Eintrittspreis beträgt 3,00 €, am ersten Sonntag des Monats ist der Eintritt frei.

Für die Organisation von Gruppeneintritten oder Führungen für Schulklassen wenden Sie sich bitte an das Centro del Fumetto Andrea Pazienza

info@cfapaz.org

ULISSE – Cong Edizioni

Die Legende will, dass Pratt in den Jahren seiner Arbeiten für den Corriere dei Piccoli zusammen mit der argentinischen Illustratorin Iris de Paoli für eine Änderung der Verträge eintrat, damit die Rechte an den Werken bei den Autoren blieben und die Originale in deren Besitz zurückkehrten. Der Maestro hat diesen Kampf gewonnen. Und als dann die Pakete die Redaktionen verließen und zu den Autoren zurückkehrten, so war dies auch sein Verdienst.

Neben den Originaltafeln, die im Mittelschiff der ehemaligen Kirche San Lorenzo ausgestellt sind, werden auch Informationsblätter und Reproduktionen von „Ulysses“ zu sehen sein, dem Buch von Cong Edizioni, das der Odyssee des Corriere dei Piccoli mit Texten von Marco Steiner und Fabrizio Paladini eine neue Form und Stimme gegeben hat.

DIE ODYSSEE IM CORRIERE DEI PICCOLI

1962 schiffte sich Hugo Pratt zusammen mit dem Illustrator Walter Fahrer nach Europa ein, nachdem er mehr als zwölf Jahre in Argentinien gelebt hatte, das er für immer als seine zweite Heimat betrachten würde. Er schloss sich Anne Frognier in Lissabon an (deren Gesicht das der „Anne im Dschungel“ war) und kehrte mit ihr an den Lido zurück. Nach den Jahren in Buenos Aires, wo damals Zeichner als Stars galten, suchte er nach einer neuen Aufgabe und zog noch im selben Jahr nach Mailand, dem Verlagszentrum des Landes, um als Zeichner beim Corriere dei Piccoli zu arbeiten, der 1908 gegründeten, historischen Zeitschrift für illustrierte Farbgeschichten. Seine erste Veröffentlichung war „Billy James“ nach einem Szenario von Mino Milani, sowie die Adaption von Stevensons „Die Schatzinsel“. Aber in der von Herausgeber Triberti geleiteten Zeitung war auch Platz für die großen Geschichten der Mythologie, und Pratt fand zu Odysseus und der Odyssee. Es war das erste Buch, das er sich im Alter von 8 Jahren selbst gekauft hatte und das möglicherweise den Grundstock von Pratts ebenso legendärer Bibliothek bildete.

Die Odyssee von Hugo Pratt wurde im „Corriere dei Piccoli“ von der Ausgabe 43 vom 27.10.1963 bis zur Ausgabe 15 vom 12.4.1964 als Serie veröffentlicht. In der Originalausgabe waren die Zeichnungen ohne Sprechblasen, und die Begleittexte stammten von Franca Ongaro Basaglia, der Schwester des Autors Alberto Ongaro, einem der Gründer von „L’Asso di Picche“, der Zeitung, in der 1945 die erste Comicserie desselben Namens erschien, gezeichnet von Hugo Pratt.